only then的例句大全

I also across this situation, then re-sell only to break up.

我也碰到过这情况, 后来只能拆散了再卖.

Only then in mine funeral, my all quarters friend can meet?

难道只有在我的葬礼中, 我各方的朋友才能聚头 吗 ?

Then written into memory only the shadow of some minor, changes vague.

写进记忆的只是那么一些细碎的影子, 变幻模糊、似有似无.

Then there was only the soft night wind and the timeless sea.

这时,只留下柔和的晚风和无尽的大海.

Value after the war, always difficult, serving only 16 months, then return home begging.

时值战乱之后, 凡事棘手, 任职仅16个月, 便乞归故里.

Then I used only diffuse and bumps to texture the column.

在柱子的材质上我只使用了过度色和凹凸两种贴图.

Then an operation is useless and radiation can only slow disease.

时至彼时,手术治疗已无济于事,放射治疗也只能延缓病情的发展.

" I don't see them very often,'said Little Shun , " and then only for a moment.

小顺道: “ 我也不能常看见他们, 有时也可以看一眼.

The underestimation was systematic: When adding two numbers, the monkeys always paid attention to the larger of the two, and then added only a fraction of the smaller number to it ．

这种估算错误是有条件的：当加上两个数字时，猴子总是注意两个数字里较大的那个，然后只加上较小数字的一小部分。

Before then, Du Pulei once strongly requested the husband to arrange her to come on stage the performance, she the matter which must do only at the entire field concert is, sounds the kettledrum.

在此之前，杜普蕾曾强烈要求丈夫安排她上台演出，她在整场音乐会唯一要做的事是，敲响定音鼓。

Mr. Palmer smiled as he handed the man the amount named, and said: "Now, then, as I have paid all that I owe you, don't you think i's only fair you settle up that matter of the little bill you owe me?"

伯默先生微笑着按那个人要的钱付给了他，然后说：“我欠你的钱付清了。你不觉得现在你也该了结一下你欠我的那笔小数目了吗？”

Even hair-shirt option , then , will bring only short-term relief.

即便过上苦行僧的生活方式, 仅在 短期 内缓解能源紧张的压力.

But then, as AJP Taylor once observed, most people who study history only "learn from the mistakes of the past how to make new ones."

然而，正如A•J•P•泰勒（AJP Taylor）曾经做出的论断，大多数研究历史的人只是“从过去的错误中学到如何犯下新的错误”。

But then, as AJP Taylor once observed, most people who study history only learn from the mistakes of the past how to make new ones.

然而，正如A•J•P•泰勒（AJP Taylor）曾经做出的论断，大多数研究历史的人只是从过去的错误中学到如何犯下新的错误。

Only 18 months ago, this political rapscallion of old hijacked the top job in Germany's Social Democratic opposition and then quietly lifted it off the political floor.

就在18个月前，这种对旧的政治掠夺劫持了德国社会民主党反对派的最高职位，然后悄悄地将其从政治舞台上抬了下来。

I was doubtful of the merits of such restrictions, but then this may have been the only way to cut off the power demand for money.

我当时对他的约束办法有怀疑，但也认为可能是斩断权力借贷的唯一办法。

Red-faced astronomers only discovered it a few days before and until then they thought it was a piece of space junk.

这块红色的物体被发现以及有几天的时间了，在最后被证实其实只是一块太空垃圾。

They spoke to one another rarely , and then only a word or two.

偶尔有一两个人谈话,都是短短的两三句.

Only then will we know whether humans who stepped up, in or forward, sustained a fulfilling working existence, or were merely treading water ahead of a tsunami.

只有到那时我们才会知道，那些向上、向内或者向前迈步的人们是维持了充实的工作存在，还是只是在海啸来临前蹚水。

Then I talked to a young banker who said-disarmingly honestly, I thought-that his head told him he was paid too much, but his heart could only see that other colleagues were getting even more.

接下来我和一名年轻的银行家聊了起来。他的诚恳让我无法对他有敌意，他说，他的理智告诉他，他的薪水太高了，但他的情感只看到其他同事挣得更多。